Inicio / Guías / Cómo comunicarte con clientes en inglés (sin saber inglés perfecto)

Cómo comunicarte con clientes en inglés (sin saber inglés perfecto)

Por el equipo de Firmobra · Actualizado el 16 de noviembre de 2026

Tu trabajo habla por ti. La comunicación por escrito también debe verse profesional.

Qué conviene tener en inglés

  • Cotizaciones y facturas.
  • Contrato y órdenes de cambio.
  • Mensajes sobre fechas, cambios y pagos.

Ejemplo

Escribes en español: «Dile que llego el jueves a las 8, que la pared necesita resane y cuesta 150 dólares más». El traductor lo escribe en inglés profesional y te muestra qué significa en español para que lo revises.

Cuando el cliente te escribe

Pega su mensaje. Obrenzo te explica qué quiere y te prepara una respuesta en inglés.

Para tu equipo

Traduce instrucciones de español a inglés o al revés para tu equipo, y compártelas por WhatsApp.

Preguntas frecuentes

¿La traducción es perfecta?

No siempre. Por eso la app te muestra qué significa el texto en español para que lo revises antes de enviar.

No es asesoría legal. Las reglas de contratos, licencias y cobros cambian según el estado. Para trabajos grandes consulta a un abogado o a la oficina de licencias de tu estado.

Prueba Firmobra 7 días gratis.

Cotizaciones, facturas, contratos y recordatorios de pago en español. Tus clientes los reciben en inglés profesional. Sin tarjeta para empezar.

Descargar en el App Store